|
Health Information
Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirido (SIDA)
y Virus de Inmunodeficiencia Humano (VIH)
English Version
Definición
El síndrome de
inmunodeficiencia adquirido (SIDA) es una
enfermedad que debilita el sistema inmune
del cuerpo. El sistema inmune de las
personas con SIDA no es capaz de combatir
ciertas infecciones y
cánceres.
Causas
El SIDA es
causado por el virus de inmunodeficiencia
humano (VIH), el cual destruye importantes
células del sistema inmune. El VIH se
transmite mediante el contacto con sangre
infectada por VIH u otros fluidos corporales
incluyendo semen, fluido vaginal, y leche
materna.
El VIH se
transmite mediante:
- Contacto
sexual con una persona infectada por VIH,
especialmente coito o sexo anal
- Transmisión
del VIH de una madre a su hijo durante
el embarazo, parto, o lactancia
- Ser
perforado por una aguja contaminada con
VIH
- Transfusión
sanguínea con sangre infectada por VIH (poco
común hoy en día, a causa de la
examinación de toda la sangre donada
para detectar infección por VIH
comenzando en 1985)
Rara vez, el VIH
se puede transmitir mediante:
- Sangre de
una persona infectada por VIH que
ingresa en una herida abierta de otra
persona
- Ser mordido
por alguien infectado con VIH
- Compartir
objetos de higiene personal con una
persona infectada con VIH (rasuradoras,
cepillos dentales, etc)
Factores de Riesgo
Un factor de
riesgo es aquello que incrementa su
probabilidad de contraer una enfermedad o
condición.
Los factores de
riesgo incluyen:
- Múltiples
parejas sexuales
- Compartir
agujas para inyectarse drogas
- Exposición
regular a sangre contaminada con VIH u
otros fluidos corporales (una
preocupación para los trabajadores en el
cuidado de la salud)
- Bebé nacido
de una madre infectada con VIH
- Recibir
productos sanguíneos, tejido, órganos, o
inseminación artificial de un donador
- Inmigrantes
de ubicaciones geográficas con altos
números de pacientes con SIDA (Africa
central del este y Haití)
- Relaciones
sexuales con una persona en alto riesgo
o una pareja que ya esté infectada con
VIH
Síntomas
El VIH puede no
causar síntomas durante cierto número de
años.
Los primeros
síntomas que podría experimentar uno o dos
meses después de quedar infectado podrían
durar un par de semanas. Estos incluyen:
- Pérdida
rápida de peso
- Tos seca
- Dolor de
garganta
- Fiebre
recurrente
-
Sudoraciones nocturnas
- Fatiga
extrema, inexplicable
- Nódulos
linfáticos inflamados en las axilas,
cuello, o ingle
- Puntos
blancos en la lengua o dentro de la boca
o garganta
- Dolor de
cabeza
- Incomodidad
por la luz
- Sarpullido
-
Depresión
- Carácter
irritable
- Pérdida de
la memoria u otro trastorno neurológico
Después que
desaparecen estos síntomas iniciales, puede
no haber síntomas durante meses o años.
Después, pueden ocurrir los siguientes
síntomas en el transcurso de 1-3 años:
- Glándulas
linfáticas inflamadas por todo el cuerpo
- Infecciones
micóticas en la boca, uñas de las manos,
dedos de los pies
- Infecciones
vaginales repetidas ( cándida y
Tricomonas)
- Desarrollo
de muchas verrugas
-
Exacerbaciones de condiciones previas,
como eczema, psoriasis, infección por
herpes
-
Herpes zóster
-
Sudoraciones nocturnas
- Pérdida de
peso
- Crónica
diarrea
Una vez que el
VIH ha avanzado a SIDA, el sistema inmune se
ha vuelto bastante debilitado. Las
infecciones oportunistas son infecciones que
por lo general no contraen las personas con
un sistema inmune normal. Estas infecciones
ocurren en pacientes con SIDA debido a que
el sistema inmune no es capaz de combatirlas.
Ejemplos de infecciones oportunistas y otras
complicaciones del SIDA incluyen:
- Afta (un
sobre-crecimiento de la cándida)
- Neumonía (particularmente
neumonía por
Pneumocystis carinii)
- Infecciones
micóticas invasivas (que ocasionan
infecciones cerebrales y/o pulmonares)
-
Toxoplasmosis infección
-
Tuberculosis
- Infección
cerebral viral
- Sarcoma de
Kaposi
- Linfoma
-
Cáncer cervical
- Enfermedad
ocular a causa de infección por
citomegalovirus
- Infecciones
intestinales, especialmente a causa de
Shigella,
Salmonela, y Campilobacter
- Pérdida
severa de peso (síndrome de pérdida)
- Sarpullidos
cutáneos severos
- Reacciones
a medicamentos
- Problemas
psiquiátricos, incluyendo depresión y
demencia
Diagnóstico
El médico le
preguntará acerca de sus síntomas,
antecedentes clínicos, y factores de riesgo,
y le realizará un examen físico.
Se usa un examen
de sangre llamado ELISA para detectar
infección por VIH. Si un ELISA resulta
positivo, por lo general se realiza la
prueba inmunoblot para confirmar el
diagnóstico. El ELISA puede resultar
negativo si usted fue recientemente
infectado con VIH. Muchas personas (el 95%)
tendrán una prueba positiva dentro de un
lapso de tres meses. La mayoría de personas
(el 99%) tendrán una prueba positiva dentro
de un lapso de seis meses. Si una prueba
ELISA resulta negativa, pero usted cree que
puede tener VIH, debería examinarse
nuevamente en 1-3 meses.
Tratamiento
Con medicamentos,
se puede prevenir, retrasar, o controlar el
desarrollo de SIDA en muchas personas
infectadas con VIH.
Medicamentos Que Combaten el VIH
Con
frecuencia, estos medicamentos se
administran en combinación, conocidos
popularmente como "cockteles para SIDA".
Estos incluyen:
Inhibidores
de transcriptasa reversa nucleosida:
- AZT (zidovudina
o ZDV)
- ddC (zalcitabina)
- ddI (dideoxiinosina)
- d4T (estavudina)
- 3TC (lamivudina)
-
Emtricitabina (Emtriva)
-
Tenofovir (Viread)
Inhibidores
de transcriptasa reversa no nucleosida:
-
Delvaridina (Rescriptor)
-
Nevirapina (Viramuna)
-
Efravirenz (Sustiva)
Inhibidores
de proteasa:
-
Ritonavir (norvir)
-
Saquinivir (invirasa)
-
Indinavir (crixivan)
-
Amprenivir (Agenerasa)
-
Nelfinavir (Viracept)
-
Lopinavir (Kaletra)
Medicamentos
Que Combaten Infecciones y Cánceres
Relacionados con el SIDA
Personas que
han desarrollado SIDA y son tratadas con
numerosos medicamentos que ayudan a
prevenir:
-
Neumonía
- Afta
-
Infecciones repetidas por herpes
-
Infecciones cerebrales toxoplásmicas
Prevención
Para prevenir
quedar infectado con VIH:
- Absténgase
de las relaciones sexuales o use un
condón masculino de látex. Esto incluye
las relaciones sexuales y cualquier otro
acto sexual que dé como resultado el
intercambio de fluidos corporales.
- No comparta
agujas para la inyección de drogas.
- Limite su
número de parejas sexuales.
- Evite las
parejas sexuales que estén infectadas
con VIH o los usuarios de drogas por
inyección.
- Evite
recibir transfusiones de productos
sanguíneos no examinados.
- Si usted es
un trabajador del cuidado de la salud:
- Use
guantes de látex y mascarillas
faciales durante todos los
procedimientos.
- Maneje
cuidadosamente y deseche
adecuadamente las agujas.
- Siga
cuidadosamente las precauciones
universales (una lista detallada de
cómo manejar objetos como agujas y
otros materiales de peligro
biológico).
- Si usted
vive en una casa con una persona
infectada por VIH:
- Use
guantes de látex si maneja fluidos
corporales infectados por VIH.
- Cubra
todas las cortaduras y llagas (las
suyas y las de la persona infectada
por VIH) con vendas.
- No
comparta objetos de higiene personal
(rasuradoras, cepillos dentales,
etc).
- Maneje
cuidadosamente y deseche
adecuadamente las agujas usadas para
medicamentos.
Además, tres
estudios recientes que involucraron más de
11,000 africanos encontraron que los hombres
circuncidados eran significativamente menos
propensos a desarrollar infección por VIH en
comparación con los hombres no circuncidados.
Aunque este hallazgo tiene menos relevancia
en los Estados Unidos, donde la mayoría de
hombres ya están circuncidados y el riesgo
de VIH es bastante menor, aún es importante
considerar que la circuncisión aparentemente
puede reducir el riesgo de transmisión de
VIH.
Para prevenir la
propagación de VIH a otras personas si usted
está infectado con VIH:
- Absténgase
de tener relaciones sexuales o use un
condón masculino de látex. Esto incluye
el coito y cualquier otro acto sexual
que dé como resultado el intercambio de
fluidos corporales.
- Informe a
anteriores o potenciales parejas
sexuales.
- No done
sangre u órganos.
- Trate de no
embarazarse. Si usted es sexualmente
activa, pida consejo profesional sobre
anticoncepción.
- Si usted
tiene un bebé, no lo amamante.
Fuentes Adicionales:
American Foundation for AIDS Research
www.amfar.org
Centers for Disease Control and Prevention
www.cdc.gov
|